msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cyr to Lat Enhanced\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-06 17:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-06 17:02+0100\n"
"Last-Translator: Ivijan-Stefan Stipić <infinitumform@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ivijan-Stefan Stipić <infinitumform@gmail.com>\n"
"Language: mk_MK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: cyr-to-lat.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: cyr-to-lat.php:110 cyr-to-lat.php:111
msgid "Advanced Transliteration"
msgstr "Напредна транслитерација"

#: cyr-to-lat.php:119
msgid "Support"
msgstr "Поддршка"

#: cyr-to-lat.php:126
msgid "Plugin reviews"
msgstr "Рецензии за приклучокот"

#: cyr-to-lat.php:127
msgid "View plugin reviews on WordPress.org"
msgstr "Погледни ги рецензиите за приклучокот на WordPress.org"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Cyr to Lat Enhanced"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://wordpress.org/plugins/cyr3lat/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Converts Cyrillic, European and Georgian characters in post and term slugs, "
"and media file names to Latin characters. Useful for creating human-readable "
"URLs."
msgstr ""
"Претвора кирилични, европски и грузиски знаци во латиница во слагови за "
"објави и термини, како и во имиња на медиумски датотеки. Корисно за "
"создавање читливи URL-адреси."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Ivijan Stefan Stipic"
msgstr "Ивијан Стефан Стипиќ"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.linkedin.com/in/ivijanstefanstipic/"
msgstr ""